Because you were refunded not from the original transaction but sent to you as a goods and service payment so PayPal put a hold on it if you do not normally received goods and services payment into your account. The seller could have send the refund as friends and family option so there would be no fee but India cannot received those kinds of payments.
