How do I set up an invoice so that multiple customers can split the payment?

[baixuea]

I have two customers who want to evenly split the payment on an art commission I'm doing for them. I cannot for the life of me figure out how to set this invoice up, and nothing online is helping. Any advice?

Device is desktop - OperaGX browser, if that's important.