@janerik Since your PayPal account is in Sweden, you probably won't be able to add a US Shipping address to your PayPal account but perhaps on the merchant website, it will allow you to add a Billing address and a shipping address before you are taken to PayPal Checkout to pay and the US shipping address will be used on the PayPal payment/receipt. For something like this, I'd never use PayPal but use a credit card on the merchant site so I can add the shipping address I want. Not knowing how the merchant has PayPal checkout integrated it is different to predict what will happen.
... View more