If you funded it from your bank account and its still pending then talk to your bank and see if they can cancel it for you.
However if its completed then sadly not a lot you can do about it apart from reaching out to the buyer and asking them to pay the amount owed minus the correct refunded amount again.
Advice is voluntary. Kudos / Solution appreciated.
