When you were trying to confirm your bank accounts, did you click on the Set up direct debit link and then enter your information? If you haven't done this, the confirmation process may not have been started yet. If you go to the Profile on your PayPal account and then to Bank Accounts, you should click the Confirm option and then look out for the link to set up the direct debit.
