Unfortunately as several things have changed since the new view was released, suggest that you follow-up with customer support to see what options may be available. You can contact them via email, phone or through Twitter @AskPayPal or via Private Message on their Facebook page at https://www.facebook.com/PayPal
Go to Activity page, click Start Date and End Date to enter your dates to bring up transactions for that period. (The spinning graphic you will see is normal when selecting dates so give it some time to process.). Then, click Advanced Search and select Payments Sent. That should narrow your search to your purchases/sellers you paid.
