Hello @sonimus,
Welcome to PayPal Community Forum and thank you for posting!
I understand that you're trying to issue a refund. Please be informed that. Unfortunately, at this time we do not offer to add money service in your country. You will have to directly issue a refund using your card only. If the system is prompting you to add a card, it might be due to the risk. If the system deems a transaction to be a potentially high risk, the system may limit the payment options or block the transaction from going through together.
Regards,
Ayesha
... View more