To make matters worse, there seems to be a bit of misinformation here: https://www.paypal.com/us/smarthelp/article/how-do-i-manage-my-paypal.me-link-faq3921 In the link above, they actually show you how to "edit your PayPal.Me link", but of course you cannot complete step 3 (Click the Edit icon next to "Your PayPal username") since there is no Edit icon.
... View more