Retour d un objet vendeur étranger.

[Jerome38270]

Comment communiquer avec un vendeur etranger dont il m est impossible de parler la langue, ici le polonais, pouvez vous me dire si mes conversations peuvent être traduites?

[jmarc_38]

Re-bonjour @Jerome38270 

le service google traduction devrait vous aider 🙂

il faut juste éviter des phrases sans fins ( un roman en écriture ) , ou des phrases complexes /

exemple :

Je souhaite retourner mon achat.
pouvez-vous me rendre l'argent ( obtenir un remboursement )

en polonais :

Chcę zwrócić mój zakup.
czy możesz mi oddać pieniądze? ( otrzymać zwrot pieniędzy )

ps: Et sinon, bonjour ...sur le forum, c'est toujours "bonjour" en français .

commencer une question avec , c'est toujours sympa ...

en polonais , bonjour ==> dzień dobry

[Jerome38270]

Bonjour, je vous remercie. Et merci pour les conseils je débute sur les forums.

[jmarc_38]

Rebonjour 🙂

@Jerome38270 

Attention !

Pas de retour à une adresse au pif !

sinon ...:(

PayPal pourra vous confirmez l'adresse valide pour eux /

c'est important , car un remboursement peut être invalidé pour ce motif /

de même , retour obligatoire avec un numéro de suivi international ...sinon 😞