I had this exact same problem and then I didn't and I'll tell you how. Find the chatbot where ever it may be and it will ask you what you need help with. I typed in "dispute" and sure enough the links that popped up WORKED and I am well into the process of my dispute. Try that out.
