Skip to main content

PayPal Community

  • Dashboard
  • Send and Request
  • Wallet
  • Business
  • Help
Log in
  • Welcome
    • Guidelines
    • News and Events
    • Suggestions for PayPal
    • General Discussions
  • PayPal Help Community
    • Managing Account
    • Transactions
    • Wallet
    • Security and Fraud
    • Products & Services
    • Reporting
  • MTS Community
    • PayPal Upgrade Community
    • PayPal Payments Standard
    • REST APIs
    • NVP/SOAP APIs
    • SDKs
    • Sandbox Environment
    • PayPal Reporting
    • Payflow
    • Ideas for MTS
    • Client-side Integration
    • Server-side Integration
  • The Archives
    • PayPal Help Community Archives
      • Managing Account Archives
      • Transactions Archives
      • Wallet Archives
      • Security and Fraud Archives
      • Products & Services Archives
      • Reporting Archives
    • Help Community
      • PayPal Basics Archives
      • Payments Archives
      • My Money Archives
      • My Account Archives
      • Disputes and Limitations Archives
      • Products and Services Archives
      • PayPal Credit Archives
    • Merchant Community
      • Merchant Products
      • Business Tools Archives
      • Reporting Archives
      • Managing Risk and Fraud Archives
    • Help Archives
      • About Business (Archive)
      • About Payments (Archive)
      • About Settings (Archive)
      • About eBay (Archive)
      • About Protections (Archive)
      • About Products (Archive)
    • Social and Your Voice Archives
      • Off Topic (Archive)
      • My Feedback for PayPal (Archive)
    • About PayPal Archives
      • Watercooler (Archive)
      • Tax Information (Archive)
      • Fees (Archive)
      • eBay and PayPal (Archive)
      • Coupons and promotions (Archive)
    • My Account Archives
      • My account settings (Archive)
      • Account limits and verification (Archive)
      • Account balance (Archive)
      • Bank accounts and credit cards (Archive)
    • Payments Archives
      • Sending money (Archive)
      • Receiving money (Archive)
      • Refunds (Archive)
      • Donations and Fundraising (Archive)
    • Disputes and Security Archives
      • Disputes and claims (Archive)
      • Fraud, phishing and spoof (Archive)
    • My Business Archives
      • Merchant services (Archive)
      • Reporting and tracking (Archive)
      • Shipping (Archive)
    • PayPal Products Archives
      • PayPal Debit Mastercard (Archive)
      • PayPal Extras MasterCard (Archive)
      • PayPal Mobile & Other Services (Archive)
      • Student Accounts (Archive)
      • Bill Me Later (Archive)
    • Getting to know PayPal
      • My PayPal account
      • Security and protection
    • Receiving and sending money
      • Buying with PayPal
      • Selling with PayPal
    • PayPal Here UK
      • PayPal Here News and Events
      • PayPal Here Community
      • Chip and Pin Card Reader
      • PayPal Here App

The Community Forum will no longer be available starting June 30, 2025. Please note that the forum is now closed for new posts and responses, but previous posts will remain accessible for review until June, 30 2025. For comprehensive support options, please visit PayPal.com/HelpCenter
Merchant Technical Support: For technical support and related questions, please visit our Technical Support Help Center or Developer Central

If you want to report illegal content under the EU Digital Services Act, please do so here

since ‎Jun-25-2016
izzle
izzle Member
Member
1
Post
0
Kudos
0
Solutions
Your 3rd PayPal Anniversary
Your PayPal Anniversary
Active
View all
Latest Contributions by izzle
  • Topics izzle has Participated In
  • Latest Contributions by izzle

Poor english grammar in paypal emails?

by izzle Member in About Payments (Archive)
‎Jun-25-2016 08:15 AM
‎Jun-25-2016 08:15 AM
Hi!    I have been contacted by a buyer for an item I am selling and he wants the item shipped from UK to US. He then added that the shipping company requires payment before pick up of the item for which he is paying me "merchendise amount" and "transport charges". I need to make the payment via the MoneyGram service, show evidence that I have paid for shipment and THEN I can acess the amount he has paid for the item itself.   I use Paypal frequently but I have never done this MoneyGram service via paypal before. My concern is that the emails I have been getting from PayPal are poorly written, englishwise. For example:   We just want you to understand that we have choose this customer care email address as to monitor the transaction between you and <Buyers name removed from this post for anonymity> . We want you to know that we have many people on our desk that do pick calls from our customer's,and since this transaction was taken from our new measure it has not been spread and not all our representative on desk that has understand the new measure from PayPal.This is why we have choose to use our customer care email <email adress here>  to monitor some transaction. So we will greatly appreciate if you could get back  to us here so that we can process and credit your account fully.    Before I proceed, I wanted to verify this on here. Everything else seems ok. The emails start  with my personal name and do not have attachements but this poor English and email address supplied in the above extract seem off to me. Also, the email address this email came from is:  service at paypay .com (paypalgroup  at intl-payterm. com). PLEASE NOTE- I have had to put the spaces in the email address to be able to post them for evidence and your opinions.     Any advice?? ... View more
Paypal Logo
  • Help
  • Contact Us
  • Security
  • Fees
  • © 1999-2025 PayPal, Inc. All rights reserved.
  • Privacy
  • Legal
  • Cookies
  • Policy Updates

The money in your balance is eligible for pass-through FDIC insurance.

The PayPal Cash Mastercard is issued by The Bancorp Bank pursuant to a license by Mastercard International Incorporated. The Bancorp Bank; Member FDIC.

Powered by Khoros
Welcome to the PayPal Community!