This is actually really infuriating. I raised a support message with PayPal and the issue, and all I got back was a prepared set of instructions referencing buttons that were only present on the old website! Replied to the message again and it's now gone all silent.
... View more