We have the same issue. In Website preferences the "Paypal account optional" is enabled, which suppose to allow clients to pay using their credit cards WITHOUT having a paypay account nor having to register for a new paypal account. after clicking the paypal payment option in odoo and pay button, the following window appears. then when you click create an account, the following page appears
... View more