I had same problem. Try this method. Go to your PayPal profile in the app. Go to Login and Security. If the Face ID is on, turn it off and then on again. It should then ask you if you want to use Face ID. Click ok. This just worked for me on the iPhone 13.
... View more
