All they have to do is click on your transaction in their paypal account and as long as its within 180 days of payment then the refund option is at the bottom of that details page.
They click on it and send the refund and it should automatically go back to your funding source.
Advice is voluntary. Kudos / Solution appreciated.
