Hello, I had the problem of purchasing the Fighters Pass, not the game as a whole. But was able to fix my issue by disconnecting my bank card from my PayPal account, than going back into the eShop, than attempting to purchase the content again. Surprisingly working, so it maybe possibly if your perform the same task. Hopefully helps.
... View more