I was able to reproduce this (undocumented) error by submitting a duplicate invoice id in our attempt to test preventing duplicate payments. PayPal's industry leading worst documentation and api's are, as usual, to blame here - probably not your implementation, which due to their docs is 50% guesswork.
... View more