Had the same problem. Discovered that the addresses are on Ebay, not Paypal. In order to remove superflueous addresses you must access your MyEbay then go to your Account. There should be a list of services there to pick from. Good luck, it's taken me months to figure this one out. OR ask Ebay for instructions on their Live Chat or Contact buttons.
... View more