Hi again,
So I checked the logs recently for several payments and recurring cancellations that where on the account for the past few days and can see that emails where sent to the primary email address on the account and received correctly.
Unfortunately the specific example you mentioned is a bit old (from Sept) so I cant pull logs for that, however if you have a newer example I can dig into it on my side to see what the issue was.
... View more