Not all sites that have Express Checkout will take the vouchers. They can actively disable this option for their site. Also, if they use an "auth/settle" model where they initially authorize the payment but don't settle the transaction until shipment time, the voucher payment will not display. Sites that transfer your payment immediatly should work (unless they disable it). That's probably because the voucher needs to be redeemed at the time of payment.
... View more