I had the same problem and worte to Paypal about it. I just received a response. When you go to your account, don't hover your cursor over the 'Add Money' button, Instead, click the Add Money button. You will have to answer a security question, and then it takes you to the page where you can transfer from your bank account. I just did it and it worked for me. Good luck!!
... View more