Je viens enfin de trouver comment faire en sorte que mes boutons ne conduisent pas mes clients anglophones vers la page de paiement en français. Après avoir posté la question, j'ai fouiné un peu dans les forums d'Internet et j'ai trouvé http://forums.oscommerce.com/topic/275857-how-to-change-paypal-default-language-during-checkout/ où un post de 'burntheweb' donne la solution. Dans le code du bouton, enlever le /FR/ de l'input SRC : <input src="https://www.paypalobjects.com/en_US/FR/i/btn/btn_buynowCC_LG.gif" devient <input src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_buynowCC_LG.gif" Miracle, la page s'affiche en anglais. La langue de Molière est splendide, mais lorsqu'elle est forcée sur des clients potentiels, elle fait perdre des ventes. C'est bien dommage. Je poste cette solution pour qu'elle serve à d'autre malheureux dans le même cas que moi. Ce n'est pas faute d'avoir tenté d'obtenir une reponse de Paypel. Trois messages successifs sans réponse, alors que Paypal promet une réponse en 48 heures ! S'il ne savent pas répondre aux emails, autant supprimer la possibilité d'en envoyer...
... View more