I’m not sure if you are still having the same problem. But you should first go to PayPal’s setting menu and find the auto payment option and de-active Sony. After that you go back to Sony play store and link it up with PayPal again (add payment method). When it asks you to enter password for checkout, instead of using your PayPal password, try use PlayStation’s password instead.
... View more