The issue appears to be when you copy an invoice, and that invoice had a due date. Either push the due date to the future or choose "no due date" and then it will remove that silly error. It would be nicer if paypal highlighted the field the says has invalid characters...
... View more