I need to make a payment button for my website and have tried using the preset buttons and they have not worked or I am doing it wrong.

I need the button to allow the customer to input their name, the variable dollar amount, the box # or inv #, and then the payment button. I have tried a few different ways but can not seem to get it correct. I would need the code to install on my website. thanks.