Goals is listed as a feature on the PayPal Cash debit card product page. If you're not finding the feature in your dashboard you can try signing up for the Cash debit card and see if the Goals feature gets added to your PayPal account.
Here is the PayPal link for their Cash debit card.
