You may need to call them and ask them, Sometimes the company responsible for the design forget to insert the code for PayPal checkout button, Or the website may have stopped using it, Or website may be under some maintenance and they may have a problem with their PayPal account. No one can give you an answer without calling them.
