Locate the payment transaction, click it, click "'report a problem". Note: If you paid as friends and family payment, there is no refund because that is same as sending gift payment. If you paid as goods and services payment, you will be able to file a Item Not Received or Not as Described dispute.
