Thank you for your post and welcome to the Community Forum!
In general, I would recommend trying to insert the postcode with no space as this may help you insert the complete code to add your card. If you are still unable to add the card, please call our Customer Service and one of our agents will be happy to help.
If you want to contact our Customer Service, you can click ‘Help & Contact’ at the bottom of any PayPal page to see which options are available. You can also contact us on Facebook (www.facebook.com/PayPal) or on Twitter (@AskPayPal).