The advertising fee is Depop taking their shipping $ back and their commission. So the money you get in your paypal account is what the buyer paid minus the Paypal fee. Then the payment that comes out of your paypal account is the "advertising fee" which isn't really an advertising fee. It's the shipping and the commission to Depop.
Advice is voluntarily given. Kudos / Solution appreciated if I helped you.