You can't merge accounts, however you can have up to 8 email addresses on the x1 paypal account so you could close x1 account and then use that email address on the other.
You are only allowed 2 paypal accounts if x1 is personal and the other x1 is business.
Advice is voluntary. Kudos / Solution appreciated.
