Go to the transaction and look for the email address you sent payment to and email them.
If that doesn't work, go back to the payment transaction in your PayPal account activity, click it, then click "Report a problem" to file an Item Not Received (INR) dispute.
