Filing a dispute case when the transaction isn't showing in activity

[Tanner97]

Need to file a claim where paypal was used but I checked out as a guest. I have a transaction ID but it doesn't shoe on my paypal activity. How do you file a claim when the only way is to select from the activity list?