Então, sua compra na Steam deve ser realizada com um cartão de crédito com a funcionalidade de internacional ativada e os fundos devem sair do próprio cartão.
Não dá para dividir o saldo + cartão desta forma que está tentando realizar.
Caso não tenha um cartão de crédito, sugiro que clique aqui e veja uma sugestão bacana para ter.
