Olá @Daiana3.
Para adicionar sado com boleto ficou ainda mais fácil 🙂
Na tela de "Resumo" logo abaixo, aparecerá a opção "Saldo do PayPal", ao lado você vai localizar 3 pontinhos verticais. Clicando ali, você vai encontrar a opção "Adicionar dinheiro com Boleto". Depois é só inserir o valor do boleto e clicar em "Continuar".
Após o pagamento do boleto, leva de 2 a 3 dias úteis para o valor compensar no saldo de sua conta PayPal. Lembrando que finais de semana e feriados, não são considerados como dias úteis, tá bom?
Espero ter ajudado.
Rony