Just open a business account. Your stage name is your brand so use that as your business name and you can still use your real name as the account holder name. You may have to go through a background check of sorts as PayPal performs their Know Your Customer checks like what is your business, etc.
